SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Murphy / Samuel Beckett ; posłowie J. C. C. Mays ; przekład Maciej Świerkocki ; [projekt obwoluty, okładki i stron tytułowych Łukasz Piskorek]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2021. - 305, [6] stron ; 20 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Beckett Samuel (1906-1989) Świerkocki Maciej (1961- ) Piskorek Łukasz Mays J. C. C.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura irlandzka

Temat

Mężczyzna Londyn (Wielka Brytania) Irlandia

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: "Murphy", 1938.

Przywiązany do bujanego fotela w ciemnym kącie pokoju Murphy wykonuje tylko najdrobniejsze, mimowolne ruchy. Próbuje pogrążyć się w niebycie. Murphy jest pierwszym dłuższym tekstem literackim, z którego Samuel Beckett był zadowolony. Napisał go w ciągu dziesięciu miesięcy (sierpień 1935 – czerwiec 1936) w sześciu cienkich zeszytach. Oto pierwszy polski przekład tej powieści. Bardziej szczegółowo fabułę kreśli Giorgio Manganelli: „Spotykamy [Murphy’ego] na pierwszej stronie, siedzi nago w fotelu na biegunach, przywiązany siedmioma szarfami […]. Dowiemy się później, że odrzuca wszelki związek pomiędzy przyczyną a skutkiem i wyznaje archaiczną koncepcję ducha i ciała [cieszy się, że jedno nie wynika z drugiego] […]. Murphy nie zamierza pracować i najpierw się broni, a potem ucieka przed miłością; na koniec zaś kultywuje obrzydzenie wobec siebie samego, choroby, śmierć”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewinni : powieść w jedenastu opowiadaniach / Hermann Broch ; przełożyła Wanda Jedlicka ; "Głosy" przełożył Witold Wirpsza. - [Wydanie pierwsze PIW]. - [Warszawa] : PIW, [2022]. - 403, [5] stron ; 21 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Broch Hermann (1886-1951) Jedlicka Wanda Wirpsza Witold (1918-1985)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Relacje międzyludzkie Niemcy

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: Die Schuldlosen : Roman in elf Erzählungen.

Wydobywamy z niepamięci "Niewinnych" austriackiego prozaika i eseisty Hermanna Brocha, który zapisał się w historii literatury "Lunatykami" i "Śmiercią Wergilego", który nie uznawał sztuki dla sztuki, przenikliwego obserwatora, portrecistę pierwszej połowy wieku dwudziestego, którego marzeniem było, na modłę Kafki, którego podziwiał, stworzenie mitu współczesnej cywilizacji. Niewinni to powieść uszyta z różnogatunkowych elementów, przypowieści chasydzkich, opowiadań, partii lirycznych. Ich wspólnym mianownikiem jest duch czasów. A jako że powieść ma za zadanie przedstawiać całokształt życia, te wzajem się oświetlające utwory próbują owemu zadaniu sprostać. Tak pisze Broch o fabule: „Książka przedstawia stosunki i typy ludzi w Niemczech przedhitlerowskich. Wybrane w tym celu postaci są całkowicie apolityczne; jeśli mają nawet jakiekolwiek polityczne poglądy, to najzupełniej mgliste i oderwane od rzeczywistości. Żadna z nich nie jest bezpośrednim winowajcą katastrofy hitlerowskiej […]. Jednakże jest to ten właśnie stan umysłów i uczuć, z którego - tak przecież było - czerpał właściwe siły narodowy socjalizm. Indyferentyzm polityczny bowiem jest blisko spokrewniony z indyferentyzmem etycznym, a co za tym idzie, z etyczną perwersją. Słowem, na ludziach politycznie niewinnych ciąży w dość poważnym stopniu wina etyczna. […] Każda wina bez winy sięga z jednej strony wzwyż, w sferę pojęć magicznych i metafizycznych, z drugiej strony w dół, w dziedzinę najciemniejszych instynktów”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dżuma / Albert Camus ; przełożyła Joanna Guze. - Wydanie dwudzieste czwarte. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 292, [4] strony ; 20 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Camus Albert (1913-1960) Guze Joanna (1917-2009)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dżuma Epidemie Odpowiedzialność Oran (Algieria)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: La peste.

Metaforyczny obraz świata walczącego ze złem, którego symbolem jest tytułowa dżuma, pustosząca Oran w 194... roku. Wybuch epidemii wywołuje różne reakcje u mieszkańców, jednak stopniowo uznają słuszność postępowania doktora Rieux, który od początku aktywnie walczy z zarazą, uznając to za swój obowiązek jako człowieka i lekarza.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna / Louis-Ferdinand Céline ; edycja pod redakcją Pascala Fouché ; z tekstami Pascala Fouché i François Gibaulta oraz posłowiem Anny Wasilewskiej ; przełożyła Anna Wasilewska. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2024. - 223, [1] strona : faksymilia ; 20 cm.

(Proza Światowa ; 58)

Autor

Céline Louis-Ferdinand (1894-1961) Fouché Pascal Gibault François Wasilewska Anna (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Pielęgniarki i pielęgniarze Rekonwalescencja Szpitale Żołnierze Francja

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

Nieznana powieść Louisa-Ferdinanda Céline'a - pisarza, który zasypał przepaść między językiem literackim a mówionym, wielkiego nowatora literatury francuskiej XX wieku, autora m.in. „Podroży do kresu nocy". „Wojna", którą prezentujemy w tłumaczeniu Anny Wasilewskiej, to jedno z ineditów odnalezionych w sierpniu 2022 roku. Rękopisy Celine’a zostały rzekomo skradzione z jego mieszkania przy Montmartrze w 1944 roku, co było powodem rozpaczy pisarza. Historia tajemniczego zaginięcia skrzyni, która zawierała prawie sześć tysięcy stron rękopisów, jest zawiła i byłaby świetnym materiałem na film. „Wojna”, pierwsza z odnalezionych powieści, to brakujące ogniwo między „Podróżą do kresu nocy” (1932) a „Śmiercią na kredyt”. Przywołuje szczątkowo obecny w „Podróży do kresu nocy” epizod rekonwalescencji wachmistrza Ferdinanda w szpitalu. Bez osłonek ukazuje koszmar wojny, epatuje erotyką. Publikacja książki niemal dziewięćdziesiąt lat od jej powstania wywołała prawdziwą sensację we Francji. Większość krytyków entuzjastycznie wypowiadała się o stylu - wprawdzie miejscami nierównym i rozchwianym, ale już wyrazistym, szorstkim, przenikliwym [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Służący i służąca / Ivy Compton-Burnett ; przekład i posłowie Marcin Szuster. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : PIW, 2022. - 418, [6] stron ; 21 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Compton-Burnett Ivy (1884-1969) Szuster Marcin

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Epoka wiktoriańska Potrzeba władzy Pracownicy domowi Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: Manservant and maidservant.

To subtelny, rozpisany na dialogi obraz rodziny, pełen ironii i humoru, osadzony w dusznym, klaustrofobicznym świecie edwardiańskiej klasy wyższej, obnażający konwenanse, wchodzący głęboko pod skórę skomplikowanych relacji rodzinnych. W centrum stoi Horacy Lamb, arogant, tyran, sadysta, znienawidzony przez dzieci i żonę, którego nieprzewidywalna przemiana serca niesie za sobą prawdziwe kłopoty...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Flagi pokrył kurz / William Faulkner ; przełożył i napisał posłowie Maciej Płaza. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023. - 475, [4] strony ; 20 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Faulkner William (1897-1962) Płaza Maciej (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Relacje międzypokoleniowe Relacje międzyludzkie Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

„Flagi pokrył kurz” to trzecia książka w dorobku giganta amerykańskiej prozy, pierwsza z cyklu poświęconego fikcyjnemu okręgowi Yoknapatawpha. Jesienią 1927 roku Faulkner z dumą posłał sążnisty, blisko sześciusetstronicowy maszynopis do wydawnictwa, pyszniąc się, że jest to „TA książka”, „najdiabelniejsza”, jaką dotąd napisał. Jego samozadowolenie na nic się nie zdało, nie mógł bowiem znaleźć dla niej wydawcy. Za namową pewnego redaktora skrócił ją więc znacznie i wydał jako „Sartoris” (1. wyd. pol. PIW 1960). Pełnej wersji nie opublikował za życia. Dziś prezentujemy tę pełnokrwistą powieść po raz pierwszy po polsku w pełnej wersji. W budzącym respekt przekładzie Macieja Płazy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki karzeł i inne opowieści / Franz Hohler ; przekład i posłowie Małgorzata Łukasiewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : PIW, 2023. - 108, [4] strony ; 20 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Hohler Franz (1943- ) Łukasiewicz Małgorzata (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

Fragmenty tomiku miały polski pierwodruk na łamach "Literatury na świecie" (1-2/2022).

Tytuł oryginału: Der Granitblock im Kino und andere Gesichichten für Kinder.

Franz Hohler jest urodzonym w 1943 roku szwajcarskim pisarzem, satyrykiem, artystą kabaretowym, autorem wierszy, piosenek, scenariuszy, słuchowisk, powiastek, powieści i przypowieści. Jak pisze w posłowiu Małgorzata Łukasiewicz: "Hohler lubi małe formy prozatorskie, jego opowiastki rzadko przekraczają parę stron. Najkrótsza - tytułowa - ogranicza się do jednego zdania złożonego z dziewięciu słów. Ze zwięzłością idzie w parze prostota komunikatu. Narracja zaczepia się o byle co, o pierwszy lepszy przedmiot z powszedniego otoczenia, i raz-dwa składa się w łatwą do ogarnięcia opowieść". Błyskotliwe fabulacje Hohlera dyskretnie lawirują między codziennością a fantazją; "jego specjalnością wydaje się cienki dowcip spod znaku purnonsensu. Można by powiedzieć - przejęty wprost z rąk Edwarda Leara [...] Pośród swoich mistrzów wymienia też Daniiła Charmsa. Warto wreszcie pamiętać o przewrotnych i wywrotowych ziarenkach posianych w Szwajcarii przez dadaizm i surrealizm".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wzgórze przyśnień / Arthur Machen ; przełożył i opatrzył posłowiem Maciej Płaza. - [Wydanie I]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 318, [2] strony ; 21 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Machen Arthur (1863-1947). Płaza Maciej (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura walijska

Temat

Dzieciństwo Chłopcy Walia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: The hill of dreams.

Bohater powieści w młodym wieku przeżywa dziwną inicjację, i to go naznacza. Jego późniejsze lata w Londynie, gdzie próbuje zostać pisarzem, to próba zrozumienia, co właściwie się stało, jaka siła go dotknęła i co owo dotknięcie znaczy. To jedna z opowieści, które wciągają aurą i stylem, nie fabułą. W świecie anglojęzycznym ma rangę zapomnianego klasyka i jest często wznawiana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narzeczeni / Alessandro Manzoni ; przekład Barbara Sieroszewska, posłowie Grzegorz Jankowicz. - Wydanie drugie PIW, przejrzane. - Warszawa : PIW, 2023. - 702, [2] strony ; 21 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Manzoni Alessandro (1785-1873) Sieroszewska Barbara (1904-1989) Jankowicz Grzegorz (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Mieszkańcy wsi Narzeczeństwo Spisek Ubóstwo Włochy

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

Dzieje miłości wiejskiej pary, borykającej się z licznymi przeciwieństwami, to tylko pretekst dla nakreślenia szerokiej społecznej panoramy na tle posępnego okresu Włoch wydanych na pastwę hiszpańskich najeźdźców i epidemii dżumy, opisanej z przeraźliwą wnikliwością i realizmem. Nie brak tu jednak miejsc jasnych, pełnych humoru i komizmu. To kamień węgielny włoskiej powieści, a zarazem jej kamień milowy; regularnie wznawiana wciąż cieszy się należnym jej uznaniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Proza Światowa)

Autor

Markson David (1927-2010) Majer Krzysztof (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Historycy sztuki Język Kobieta Malarze Pamięć Samotność

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: Wittgenstein's mistress.

Sytuację Kate – konsumentki kultury, ostatniej historyczki sztuki, samowolnej „kustoszki całego świata” – można czytać jako diagnozę istnienia w świecie niestabilnej ponowoczesności. W umyśle Kate mnożą się asocjacje, podobnie brzmiące nazwy, listy osób, które znalazły się w podobnej sytuacji. Dzięki analogiom Kate konstruuje świat z języka – zamknięty obieg znaczeń, w którym wszystko się ze sobą wiąże – by zastąpić świat „prawdziwy”, ten utracony, a jednocześnie potwierdzić własne istnienie. Pełnia (nazw, faktów, skojarzeń) przesłania pustkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek do wszystkiego / Robert Walser ; przekład Teresa Jętkiewicz ; posłowie Piotr Paziński. - [Wydanie 2 (pierwsze w tej edycji)]. - [Warszawa] : PIW, [2022]. - 290, [5] stron ; 21 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Walser Robert (1878-1956) Paziński Piotr (1973- ) Jętkiewicz Teresa (1905-1983)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Inżynierowie Praca Rodzina Wynalazcy i odkrywcy Upadłość Wyzysk

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa Państwowy Instytut Wydawniczy

Książka ukazała się także pod tytułem: Willa Pod Gwiazdą Wieczorną.

Tytuł oryginału: Der Gehülfe.

Bohater, ten niesprecyzownanej kategorii współpracownik, ma w sobie rys samego autora. Walser pracował bowiem w latach 1903-1904 u pewnego technika, którego mania wynalazcza oraz nieudolność w interesach doprowadziły do katastrofy. Jak to jednak u Walsera: nie temat jest tu kluczowy, ale niebywała umiejętność łączenia realizmu obserwacji z rozmachem wyobraźni, aforystyczne ujęcie istoty międzyludzkich relacji, gra ironii z liryzmem; ostrość i swoboda, z jaką kreśli się tu ludzkie rysy i to, co między ludźmi zachodzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)